Lagi senang dengar lagu barunya NICKELBACK, Never Gonna Be Alone.
Baru nyadar lagu ini benar2 keren abis setelah dengar lewat headset yang bagus...! hahaha...
Aransemen mantap, middle tempo gitu, dengan lirik2 dalam,..gak nyangka ni band rupanya hebat bikin lagu2 dengan lirik menggugah hati. Jujur aja, sampe sekarang saya masih pengagum berat lagu mereka, Far Away.
Sekarang mereka menggebrak lagi di album baru mereka DARK HORSE., dan sepertinya lagu ini sangat pantas dijadikan andalan.
Pengen berbicara dikit tentang lagu ini, Never Gonna Be Alone...kenapa saya sangat tertarik untuk membahasnya karena setelah didengar dengan seksama, cerita ini di dalamnya sungguh menarik perhatianku.
Bait awalnya saja sudah cukup menggambarkan keseluruhan lagu, saya coba mengartikannya dalam bahasa Indonesia biar sedikit lebih mudah dimengerti. Mudah2an tidak mengubah makna dari lagu ini sendiri.
Time, is going by, so much faster than I
Waktu berlalu sangat cepat lebih dari yang kubayangkan
And I'm starting to regret not spending all of here with you
Dan aku mulai menyesal tidak melewatkan seluruhnya dengan dirimu
Now I'm wondering why I've kept this bottled inside
Sekarang aku bertanya2 mengapa dari dulu aku tetap menyimpan rapat2 perasaan ini
So I'm starting to regret not selling all of it to you
Maka aku mulai menyesal tidak memberikannya padamu
So if I haven't yet, I've gotta let you know
Jadi bila aku belum sempat mengatakannya, aku ingin kau tahu
REFF:
You're never gonna be alone from this moment on
Kau tidak akan pernah kesepian, mulai saat ini
If you ever feel like letting go, I won't let you fall
Jika kau pernah merasa tidak sanggup menjalani semua, aku tidak akan membiarkanmu terjatuh
You're never gonna be alone, I'll hold you 'til the hurt is gone
Kau tidak pernah kesepian, aku akan memelukmu sampai lukamu hilang
Benar-benar luar biasa..! saya berharap bisa membuat barisan lirik seperti itu.
Berhasil menggambarkan perasaan seseorang yang sempat merasa menyesal tidak bisa memberikan waktu yang banyak untuk kekasihnya, dan membalasnya dengan berjanji tidak akan membuat sang kekasih merasa kesepian lagi.
Lirik berikutnya lebih menyentuh lagi
And now, as long as I can, I'm holding on with both hands
dan sekarang, selama yang aku bisa, aku akan memelukmu dengan kedua tanganku
'Cause forever I believe
Karena selamanya aku percaya
That there's nothing I could need but you
Bahwa tidak ada yang lain kubutuhkan selain dirimu
So if I haven't yet, I've gotta let you know
Jadi bila aku belum sempat mengatakannya, aku ingin kau tahu
-back to REFF -
Bagian interlude dari lagu ini seolah2 menjadi kalimat paling tegas untuk menggambarkan keseluruhan hatinya.
Oh, you've gotta live every single day
Oh, kau akan menghabiskan waktu hari demi hari
Like it's the only one, what if tomorrow never comes?
Seolah2 hari esok tidak akan pernah datang
Don't let it slip away, could be our only one
Jangan sampai terlewatkan bisa saja hanya itulah satu2nya
You know it's only just begun, every single day
Kau tahu ini baru saja dimulai, setiap hari
Maybe our only one, what if tomorrow never comes?
Mungkin hanya itulah satu2nya, bagaimana jika hari esok tidak pernah datang?
Tomorrow never comes
Hari esok tidak pernah datang
Intinya, berharap hari2 itu tak ada yang dilewatkan satupun untuk bersama, karena bisa saja hari esok tidak akan pernah datang, bisa saja hari itu adalah hari terakhir....so touching!!
Hanya itu saja..?? lagi2 lagu ini benar2 sempurna menggambarkan suasana hati, bagian penutup menjadi begitu manis untuk menggambarkan perasaan pada sang kekasih.
I'm gonna be there always
Saya akan selalu berada disitu (disisimu)
I won't be missing a word all day
Saya tidak akan melewatkan satu kata pun sepanjang hari
I'm gonna be there always
Saya akan selalu berada disitu (disisimu)
I won't be missing a word all day
Saya tidak akan melewatkan satu kata pun sepanjang hari
Tidak ada kata2 lain lagi selain,...Luar Biasa..!!
Lagu ini sendiri bagiku seperti sebuah teguran,..apa saya memang harus sperti itu..?? bisakah saya seperti itu..?? Saat sekarang ini dimana saya tidak bisa menghabiskan waktu dengan orang terkasih di hatiku, apa bisa saya membalasnya suatu saat nanti bukan hanya dengan kata2 indah di atas, tetapi benar2 melakukannya..? ...Semoga...
I Love This Song....!
*) This posting coming specially for my heart owner, NATALIE.....maaf saya masih belum bisa benar2 membagi semua waktuku untukmu....I LOVE YOU WITH ALL I HAVE
